Prevod od "mně upřímný" do Srpski

Prevodi:

iskren

Kako koristiti "mně upřímný" u rečenicama:

Kdyby byl Charles alespoň ke mně upřímný.
Ali samo da je Èarls bio iskren prema meni.
To bylo poprvé, co jste byl ke mně upřímný.
Tad si prvi put bio iskren.
Mohl byste být ke mně upřímný, poručíku?
Možete li mi iskreno nešto reæi?
Chceš, abych si potřásala rukou s tvými přáteli a konverzovala, ale nevážíš si mě ani tolik, abys byl ke mně upřímný.
I želeo bi da se rukujem sa tvojim prijateljima... i normalno razgovaram sa njima. A neæeš da me udostojiš... iskrenosti oko ovoga!
Ale nejdřív musíš začít být ke mně upřímný.
Ali prvo moraš da kreneš da budeš iskren prema meni.
Byl jsi ke mně upřímný a upřímnost by se měla odměnit.
Bio si iskren, i iskrenost treba da bude nagraðena.
Řediteli Dixone, vždy jste byl ke mně upřímný a poctivý, proto nemám potěšení z toho, co vám teď řeknu.
Direktore Dixon, uvijek ste bill pošteni prema meni. Zato ovo nerado govorim.
Ale jestli vám mám pomoct, musíte být ke mně upřímný.
Ali ako æu da ti pomognem, treba da budeš iskren sa mnom.
Jediný jsi byl ke mně upřímný.
Jedini koji je bio iskren prema meni.
Měl bys být ke mně upřímný, protože jsem se právě stal komplicem!
Budi iskren prema meni jer sam sada suuèesnik.
Já... chci... chci, abys byl ke mně upřímný.
Ja... želim... Hoæu da...budeš iskten samnom.
Dobrá, ty máš... máš alergii na to, být ke mně upřímný?
Dobro, jel si... ti alergièan na iskrenost prema meni?
Vidíš, jak je to snadný, když jsi ke mně upřímný?
Vidiš kako je to lako, ako si samo iskren prema meni?
Buď ke mně upřímný, já k tobě byla.
Budi iskren. Ja sam bila iskrena s tobom.
Musíte být ke mně upřímný, Javiere.
Мораш да будеш искрен са мном, Хавијере.
Dělej to, pořád, buď ke mně upřímný.
Uvek budi takav. Iskren prema meni.
Nechal jsem tě odejít s varováním, Danieli, protože jsem myslel, že jsi ke mně upřímný.
Pustio sam te samo s upozorenjem, Daniel. Jer sam mislio da si mi iskren.
Liame buď ke mně upřímný, ano?
Vidi, Liam, samo budi iskren, dobro?
Díky, že ses mě snažil varovat a byl jsi ke mně upřímný.
Hvala ti što si me upozorio i što si bio iskren sa mnom.
Navíc jsi byl ke mně upřímný, a tak bych to ráda hodila za hlavu.
Osim toga bio si iskren prema meni pa sam voljna zaboraviti to.
Buď ke mně upřímný... když mi řekneš pravdu, nebudu se zlobit.
Samo budi iskren sa mnom. Neæu se naljutiti na tebe ako mi kažeš istinu.
Vždy jsi byl ke mně upřímný, vím to.
Uvek si bio iskren sa mnom, znam to.
Chci vědět, jestli máš kuráž být ke mně upřímný!
Хоћу да видим да ли имаш муда да будеш искрен према мени!
Až budeš ke mně upřímný ohledně tvých citů ke mně, tak mě najdi.
Kad budeš htio iskreno prièati sa mnom o sebi i svojim osjeæajima, potraži me.
Buď ke mně upřímný poprvé za celou tu dobu, co jsi zpátky a tohle je tvoje.
Budi iskren sa mnom po prvi put otkako si se vratio... i ovo je tvoje.
Buď ke mně upřímný, nebo už to platit nebude.
Kaži mi istinu ili to više neæe biti tako.
Buďte teď ke mně upřímný, nebo se to změní, jestli něco najdeme v autě.
Ako sad priznaš, biæemo blaži ako naðemo nešto u pikapu.
Ale aspoň byl ke mně upřímný a je tu pro mě.
Ali je bar iskren prema meni, i uz mene je.
A potřebuji, abys byl ke mně upřímný.
Žao mi je, ali moraš biti iskren.
Děkuju, že jsi ke mně upřímný.
Hvala ti što si iskren sa mnom.
Ptám se tě naposled, Barry Allene, a raději buď ke mně upřímný.
Pitaæu te po poslednji put, Beri Alene, i bolje ti je budi iskren sa mnom.
Já vím a ohledně toho byl ke mně upřímný, ale změnil se.
Знам, и он је био искрен са мном о томе, али се променио.
Slibuješ, že jsi ke mně upřímný?
Обећаваш да си искрен према мени?
Dívej, jak mohem lépe věci vycházejí, když jsi ke mně upřímný?
И види колико боље ствари испасти кад си искрен са мном?
To není, a jsem rád,, že jste ke mně upřímný.
Da. -Ne, ne, u redu je, cenim to što si iskren prema meni.
Joe, buď ke mně upřímný, pořád ti dělá starosti Wendigo?
Džo, budi iskren sa mnom, jesi li još uvek zabrinut za Vendiga.
Buďte ke mně upřímný, jinak to dýl neutajím.
Jesi li upetljan u ova ubistva? Reci mi iskreno.
0.42442488670349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?